27 Ekim 2015 Salı

Geçen günlerimi geri versinler, gelen günlerimi kurban verirdim"

zaman: Ekim 27, 2015 0 yorum
İlk kez nasıl, ne zaman güldüğümü sadece bir tek ben degil, kimse hatırliyamıyor .. Ama ilk ağladığım günün net tarihini bile biliyorum, sadece ben değil,  herkes öyle . Hayatın "kanunu" diyelim. Oysa, bu kanunu ihlal eden ve doğarken ağlamayan bebekler de var.Düşünüyorumda, onların hayatı acaba farklı  mi oluyor? neyse, bu mevzu  başka mevzu .. Ne içinse insalar kendileri büyüdükçe ağlamayı unutur, yabancilasiyor bu duguya ..ve \ "ağlayamiyorum \" ifadesi. Muhtemelen çok kişiye yabancı değildir. Ya da tam tersi .. Hayatın herkese verdiği pay diyelim buna .. Bazense gülüşler çalınıyor ... Bir  tebessüme  bile hasret .. Yapmacik olmayan, ılık tebessüme .. hayat çalıyor yüzünden gülüşünü, ya da gözlerinden. İşte en kötüsü de gözlerden çalınan kahkaha değil mi !? Yüzde yalancı gülüşe ne var ki .. Geleceğe  kacmiyorum hiç .. Artık orda ne olacak, nasil olacak bana ilginç gelmiyor .. En kötü durum korkuyorum. . . belki de geçmislerde onun icin  "geçen günlerimi geri versinler, gelen günlerimi kurban verirdim" denildi .. Geçmişten ödünç aldığım gülüşü teşhir etmektense, geçmiş günlerimi tekrar yaşamak ne güzel olurdu .. İnsan gerçekten, gerçekten, ve bir daha gerçekten elindekilerin - ne olur olsun, yıllar , yaşam, insan - sadece onları kaybettikten, ya da bir gün kaybedeceğini bildikten sonra  bir kiymet verir .. ne kadarki geçmişinizi borç için aramazsaniz  bu gününüze gelecek için zemin oluşturun, inanın ki, size dahada  gerekli olacak. . .

Not. simdi demek istediklerimin az miktarıni bile gerceklesdiremedigimi biliyorum .. bazen cümleler, kelimeler bile , insanın hissettikleri karşısında aciz kalıyor.

20 Ekim 2015 Salı

Kayb edilen Umutlar....

zaman: Ekim 20, 2015 0 yorum

Soguk sonbahar günlerinin birinde umudumu kayb etdim .. GenellikleYerini biliyordum , bana öyle geliyordu ki, nereye gideceğini de biliyorum, o yüzden de izine pesine düşmedim .. Ama feleyin hesaplamaları ile ortaya çıkardığı sayi benim sayıma denk gelmedi. Bu nedenle "Ben saydığımı saydım, bir de feleyin saydığına baktım" .. Yitirdim umudumun izini, bilemedim hangi günün karanlık gecesinde, kimsesiz sokakda kaybolup gitdi .. Bir zamanlar takvimdeki günleri kovalayan ben, şimdi her gece umutlarimin gittiği yollarla  , " vedalaşiyorum ". . Umut kaybolmaz diyorlar, kaybolsada arayan herkes bulur onu .. Ve başkasının umutlarını borç alır en zor anda. Dusunmeyin ki  ben sadece ,kaybetdim, kendim de kaybolmuşum nasil olsa  .. Onu aramaktan iki elimi  de  üzerinden  cekmedim, ve bir elimde lamba sorguluyorum  geriye dogru  giderek   .. Kesilmeyen umut değil mi? .. En ince ve sonuncu bağla olsa da  bağlanir insanın ruhundan Allah'a doğru. . .

12 Ekim 2015 Pazartesi

Bahtiyar Vahapzade -Masal hayat (Türkçe çeviri)

zaman: Ekim 12, 2015 2 yorum

Məni incidirlər bəzən qəsd ilə, ( Beni incitiyorlar bazen kasıt ile,)      
Ertəsi hər şeyi unuduram mən. (Ertesi her şeyi unutuyorum ben.)
Girəvə düşəndə zalimə belə  (Firsat  düşende zalime bile )
Zülm edib, kam almaq gəlmir əlimdən.( Zulmedip, kam almak gelmiyor elimden.)

Ana, quduzlaşır həyat, ilbəil, (Ana, kuduzlaşıyor hayat,  her yıl,)
Dalayır puç olan ümidlərimi. (Kemirir  geçici olan umutlarımı.)
Niyə isti deyil, mehriban deyil  (Neden sıcak değil, sevecen değil)
Bu amansız həyat qucağın kimi?.. (Bu acımasız hayat kucağın gibi? ..)
Hardasan, ay ana, bir gəl, mən yenə  (Nerdesin, ey ana, bir gel, ben yine)

Bəlalı başımı qoyum dizinə. (Belalı başımı koyayım dizine.)
Mənə nağıl danış, dayansın anlar, (Bana bir masal anlat, dursun anlar,)
Görüm, nağıldakı o qəhrəmanlar (Göreyim, masaldakı o kahramanlar)
Cütbaşlı divləri nə təhər yıxır, (Ciftbaşlı divleri nasıl yıkıyor,)
Nə təhər gizlənib, tilsimdən çıxır. (Nasıl gizlenip, tilsimden çıkıyor.)

Bir danış, hardadır, görüm səadət? (Bir konuş, nerededir, göreyim mutluluk?)
Bizim yurdumuza o niyə gəlməz?( Bizim meskenimize o neden gelmez?)
Danış, danış görüm, Məlik Məhəmməd (Konuş, konuş bakalım, Melik Muhammed)
Zülmətdən işığa necə çıxdı bəs?( Karanlıklardan ışığa nasıl çıktı peki?)

Danışma, ay anam, danışma, kiri, (Konuşma, ay anam, konuşma,)
Beynimə batmayır bu əfsanələr. (Beynim almiyor bu efsaneleri.)
Divlər görmüşəm ki, nağıl divləri, (Devler gördüm ki, masal devleri,)
Onların yanında toyuğa bənzər. (Onların yanında tavuğa benzer.)
Nadanlar görmüşəm, öz yolundakı (Nadanlar gördüm, kendi yolundaki)
Dikə eniş deyir, düzə dik deyir. (Yukseklige düşüş diyor, düze yuksek diyor.)
Tülkülər görmüşəm, öz qolundakı (Tilkiler gördük, kendi kolundaki)
Dəmir zəncirlərə bilərzik deyir. (Demir zincirlere bilezik diyor.)

Atasını söyən, yada baş əyən (Babasına küfreden, baskasina baş eğen )
Rəhbərlər görmuşəm, qəddar, amansız (Başcilar gördum, gaddar, acımasız.)
Tikana gül deyən, gülə kol deyən (Dikene gül diyen, güle cali diyen)
Qarılar görmüşəm dinsiz, imansız. (Karilar gördüm dinsiz, imansız.)

Quldurlar görmüşəm, özgə yer deyil, (Haydutlar   gördük, yabancı yer değil,)
Yurdunu talayıb, asudə yatmış. (Yurdunu yagmalamis , asude yatmış.)
Tacirlər görmüşəm, simuzər deyil, (Tüccarlar gördüm, simuzer değil,)
“Malades” sözünə Vətəni satmış. ("Aferim ” sözüne vatanı satmış.)


Dünyanı biləndən, duyandan bəri (Dünyayı bilenden, duyandan beri)
Mənim gözlərimdən düşüb həyat da. (Benim gözlerimden düşmüş hayat da.)
Nağılda gördüyüm qorxunc şeyləri, (Masalda gördüğüm korkunç şeyleri,)
Həyatda görmüşəm, anam, həyatda.(Hayatta gördüm, anam, hayatta.)



9 Ekim 2015 Cuma

GÖZ YAŞLARIM...

zaman: Ekim 09, 2015 0 yorum

Dokulür yanağımdan göz yaşları .. ılık .. tuzlu .. kederli.. ve tek çığır açıyor yüzümde .. Kendime benzetiyorum - o yanakta yalniz ben  .. arsızca akıyor yüzümden .. Satar beni o gözyaşları. Gizleyeceğim, gizliyorum  ... hiç bilmiyorum daha doğrusu. Söz dinlemiyor benim gibi, dur dedikçe kaçar, teselliye nefret eder .. Bana benzetiyor çogu zaman kendini .. Ben konuştukça o yanagimdan akar  yavaş-yavaş, beni dinlediğini gösterir .. kederime ortak çıkar .. Çogu zaman ben onu saklamaya çalışsam da, bazen kendisi kendisinden kaçar , gizlenir .. Düyümlenir boğazımda .. yakar .. incitir.. Ama bir türlü görünmüyor .. Yine bana benziyor .. Ben insanlardan kaçarım, oysa o  benden .. ve böylece akar yanağımdan avuçlarıma damla-damla gözyaşları, ılık .. tuzlu .. kederli ..



6 Ekim 2015 Salı

Duyguları ve hiss etdiklerini kağıt üzerine dökmek başkasına anlatmakdan daha kolay. Cünki o seni sakince dinler, sözünü kesmez. Ve kağıt insanin sırdaşı olur bazende!!

zaman: Ekim 06, 2015 1 yorum
Duyguları ve hiss etdiklerini kağıt üzerine dökmek başkasına anlatmakdan daha kolay. Cünki o seni sakince dinler, sözünü kesmez.  Ve kağıt insanin sırdaşı olur bazende!!

Zormu mutlu olmak?
Gönlüme, kalbime   bir soru sordum
Dedi: bana   yabancı  bu soz.
Sorma bana  ben Gurbet Elin insanıyım.
Öğle bir yerdeyimki,ne yaz,ne sonbahardır  nede kışdır
Kimsesizler yurdundayım,cöp olmuş bağı bahcesi
Ve gönüllerse kaskatı..
Suskun, küskün can yoldaşım,yanar bağrımda yüreğim .
Bir yanımda soğuk taşlar,bir yanimda Çamura bulanmışlar
Öğle  bir yerdeyimki ne deniz var nede bulut
Vicdan  ahlak ve vefadan her kes habersiz
yollar hep dikenli, susuz,catlak toprak üstünde  yana-yana kavruluyorum
Ayrı düsdüm ben kendimden,cıkdı gitdi ruh canımdan
Sesim gelir duymazlar,yanlarındayım görmezler
Vefasiz cıkdım ben ,ömrum vefa etmediki
Vur sende vur ey rüzgar,sana dur demem
Neyim varki şimdi benim,terk edilmiş benden başka
Yorgun, gurbet elin  bir insaniyim.


 

DAN ULDUZU Template by Ipietoon Blogger Template | Gadget Review